Privacy Policy of

This Application collects some Personal Data from its Users.
Owner and Data Controller Acsalag Trade Kft, Contact information -
Types of Data collectedAmong the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookies, Usage Data, phone number, email address, first name, last name, profession and company name.
Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third-party services used by this Application serves the purpose of providing the Service required by the User, in addition to any other purposes described in the present document and in the Cookie Policy, if available.
Users are responsible for any third-party Personal Data obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.
Mode and place of processing the DataMethods of processingThe Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
Legal basis of processingThe Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:
Users have given their consent for one or more specific purposes. Note: Under some legislations the Owner may be allowed to process Personal Data until the User objects to such processing (“opt-out”), without having to rely on consent or any other of the following legal bases. This, however, does not apply, whenever the processing of Personal Data is subject to European data protection law;provision of Data is necessary for the performance of an agreement with the User and/or for any pre-contractual obligations thereof;processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Owner is subject;processing is related to a task that is carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Owner;processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner or by a third party.In any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
PlaceThe Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.

Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.
Users are also entitled to learn about the legal basis of Data transfers to a country outside the European Union or to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.

If any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with the Owner using the information provided in the contact section.
Retention timePersonal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User shall be retained until such contract has been fully performed.Personal Data collected for the purposes of the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such purposes. Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.

Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right to access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.
The purposes of processingThe Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Analytics, Contacting the User and User database management.
Users can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.
Detailed information on the processing of Personal DataPersonal Data is collected for the following purposes and using the following services:
·Analytics·Contacting the User·User database managementFurther information about Personal Data·Filling any formThe rights of UsersUsers may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.
In particular, Users have the right to do the following:
Withdraw their consent at any time. Users have the right to withdraw consent where they have previously given their consent to the processing of their Personal Data.Object to processing of their Data. Users have the right to object to the processing of their Data if the processing is carried out on a legal basis other than consent. Further details are provided in the dedicated section below.Access their Data. Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.Verify and seek rectification. Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for it to be updated or corrected.Restrict the processing of their Data. Users have the right, under certain circumstances, to restrict the processing of their Data. In this case, the Owner will not process their Data for any purpose other than storing it.Have their Personal Data deleted or otherwise removed. Users have the right, under certain circumstances, to obtain the erasure of their Data from the Owner.Receive their Data and have it transferred to another controller. Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance. This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User's consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.Lodge a complaint. Users have the right to bring a claim before their competent data protection authority.Details about the right to object to processingWhere Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.
Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time without providing any justification. To learn, whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.
How to exercise these rightsAny requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Additional information about Data collection and processingLegal actionThe User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
Additional information about User's Personal DataIn addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
System logs and maintenanceFor operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
Information not contained in this policyMore details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
How “Do Not Track” requests are handledThis Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.
Changes to this privacy policyThe Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.

Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Definitions and legal referencesLatest update: January, 2019

Adatvédelmi tájékoztató

Cégünkről és weboldalunkról
 Cégünkkel kérjük a cégadatok oldalon feltüntetett elérhetőségeken vegye fel a kapcsolatot.
Ha kapcsolatba lép cégünkkel, akkor az Ön által megadott adatokat eltároljuk és kezeljük a megkeresése kezelése és a kérdések nyomon követése érdekében. Az adatok kezelését törvény teszi lehetővé (2016/679/EU rendelet 6. cikk (1) bekezdés b) pontja). Megkeresése kezelésének lezárulását követően töröljük az Ön adatait.

Adatainak védelmét komolyan vesszük.Adatait ennek megfelelően nagy odafigyeléssel és a vonatkozó adatvédelmi törvényeket szigorúan betartva kezeljük.A személyes adatok kezelése jelentette kockázatokkal szemben szervezeti és műszaki biztonsági intézkedéseket tettünk.A cégünket a weboldal nyújtásában támogató partnerek is betartják ezeket az előírásokat.

Cégünk alapvetően az alábbiakat naplózza
Személyazonossága felfedése nélkül használhatja weboldalunk bármely olyan területét, amelyhez nem szükséges belépni.A weboldal minden jellegű használatát naplózzuk a hibák elhárítása és a biztonsági incidensek kezelése érdekében.A naplózott adatokról bővebb tájékoztatást találhat a „Hogyan kezeljük az Ön adatait” című részben.

Milyen engedélyeink vannak az Ön adatainak kezelésére
Tiszteletben tartjuk az Ön adatainak bizalmasságát.Ezért csak akkor kezeljük az adatait, ha erre engedélyünk van.Engedélyezheti cégünknek, hogy kezeljük az Ön adatait a weboldalon az adatkezelés kijelölésével.Más esetekben azért kezeljük az Ön adatait, mert ez törvény teszi lehetővé számunkra.Ha például Ön weboldalunkon keresztül ad le rendelést, akkor az adott szerződés teljesítéséhez kezeljük az Ön adatait.Ugyanez vonatkozik arra az esetre, amikor olyan szolgáltatásokat vesz igénybe weboldalunkon, amelyekhez az Ön adatainak kezelése szükséges.Cégünk akkor is kezelheti az Ön adatait, ha ehhez jogos érdeke fűződik.Erre egy példa az, amikor a weboldalunk hibamentes működése érdekében gyűjtünk napló adatokat.Minden esetben tájékoztatjuk arról, ha ilyen adatok kezelése történik, és az Ön érdekeit is figyelembe vesszük, amikor adatkezelés történik.Amennyiben panasz tesz cégünk felé, akkor az adatkezeléssel kapcsolatos jogait megtalálhatja a jelen adatvédelmi tájékoztató végén.
A cégünk által érvényesített engedélyeket a következő fejezetben ismertetjük.Adatainak a weboldalunkon történő gyűjtésének, kezelésének és felhasználásának módjáról (vagyis az adatkezelés jellege, terjedelme és célja tekintetében) részletes tájékoztatást kaphat ugyanebben a fejezetben.
Mit kell még tudnia:
16.életévüket be nem töltött felhasználók csak szüleik vagy törvényes gyámjuk hozzájárulásával továbbíthatnak cégünknek személyes adatokat.Az alkalmazott adatvédelmi törvény különböző korhatárokat határozhat meg e tekintetben.
Weboldalunk más weboldalakra mutató hivatkozásokat tartalmazhat.Cégünk nem befolyásolhatja az ezeken a weboldalakon megvalósuló adatkezelés módját, valamint az adatvédelmi törvények rendelkezéseinek való megfelelésüket.Kérjük, tekintse meg az ezeken a weboldalakon található adatvédelemről szóló tájékoztatást.

Műszaki okokból kifolyólag valahányszor az Ön webböngészője megnyitja weboldalunkat, automatikusan adatokat küld cégünk webkiszolgálójára (vagyis naplóadatokat).Ezek közül egyes adatokat naplófájlokban tárolunk, vagyis:
Hozzáférés dátumaHozzáférés idejeHivatkozott honlap címeElért fájlokTovábbított adatok mennyiségeBöngésző típusa és verziójaOperációs rendszerIP-cím (anonimizált)
A naplóadatok nem tartalmaznak személyes adatokat.Általános szabályként elemezzük a naplófájlokat a weboldalunk működésében jelentkező hibák elhárítása és a biztonsági incidensek kezelése érdekében.Ezeket a naplóadatokat időbeli korlát nélkül tároljuk.
Olykor szükség lehet arra, hogy a naplóadatok mellett további személyes adatokat kell gyűjtenünk az alábbi célok érdekében:
hibák elhárítása vagy biztonsági incidencekhez kapcsolódó bizonyítékok megőrzése.Ezekben az esetekben az adatok kezelését törvény teszi lehetővé (2016/679/EU rendelet 6.cikk (1) bekezdés f) pontja).Ezeket az adatokat töröljük, miután a hibát elhárítottuk vagy a biztonsági incidenst teljes mértékben tisztáztuk, illetve ha az adatkezelés eredeti célja más tényezők miatt már teljesült.Biztonsági incidens esetén a naplóadatokat a megengedett mértékben a vizsgálatot folytató hatóságoknak továbbítjuk.
Cégünk mindig a weboldal használatával összefüggésben gyűjtött adatoktól elkülönítve tárolja a naplóadatokat.

Regisztráció a weboldalunkon
Ön felhasználóként regisztrálhat weboldalunkon.A regisztráció ahhoz szükséges, hogy igénybe vehesse cégünk további szolgáltatásait.A regisztrációs folyamat részeként az alábbi adatokat gyűjtjük és kezeljük:
Szükséges adatok:
CímKeresztnév és vezetéknévTeljes postacímE-mail-címJelszó
Opcionális adatok:
TelefonszámMobiltelefonszámSzületési dátumHozzájárulás hírlevelek fogadásához
Személyre szabott szolgáltatások nyújtása érdekében kezelhetünk személyes adatokat (2016/679/EU rendelet 6.cikk (1) bekezdés b) pontja).A regisztrált felhasználók adatait addig tároljuk, amíg a felhasználó nem törli a fiókját.A megfelelő felhatalmazással rendelkező felhasználók a felhasználói fiókjukon keresztül bármikor törölhetik fiókjukat.A felhasználói fiók lehetővé teszi a felhasználók számára azt is, hogy bármikor módosítsák vagy töröljék a regisztrációkor megadott adatokat.
Természetesen kérésére tájékoztatjuk az Önről tárolt adatokról.Kérésére örömmel kijavítjuk vagy töröljük az esetlegesen Önről tárolt pontatlan vagy hibás adatokat, amennyiben az adatok törlését nem tiltják az ezekre az adatokra vonatkozó jogi előírások.Ennek igénylése érdekében használja a jelen adatvédelmi tájékoztató végén megjelölt elérhetőségeket.

Weboldalunk használata üzlet partnerként
Weboldalunkon üzleti partnereink számára szolgáltatásokat és tájékoztatást nyújtunk az üzleti kapcsolat elősegítése érdekében.A termékinformációk és reklámanyagok mellett partnereink többféle rendelésfeldolgozó szolgáltatásokat vehetnek igénybe a weboldalunkon keresztül.
A weboldalunkon elérhető szolgáltatások és tájékoztatás nyújtása érdekében kezelhetünk személyes adatokat (2016/679/EU rendelet 6.cikk (1) bekezdés b) pontja).Nem töröljük az üzleti partneradatokat folyamatban lévő üzleti kapcsolat alatt.
Természetesen kérésére tájékoztatjuk az Önről tárolt adatokról.Kérésére örömmel kijavítjuk vagy töröljük az esetlegesen Önről tárolt pontatlan vagy hibás adatokat, amennyiben az adatok törlését nem tiltják az ezekre az adatokra vonatkozó jogi előírások.Ennek igénylése érdekében használja a jelen adatvédelmi tájékoztató végén megjelölt elérhetőségeket.

Cégünk cookie-kat használ.A cookie-k olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön készülékén tárolunk el akkor, amikor a weboldalunkra látogat.Ezeket a cookie-kat a készülék visszaküldi valahányszor a későbbiekben a weboldalunkra látogat.Az cookie-kban tárolt információk segítségével felismerhetjük Önt, és például könnyebbé tehetjük a weboldalunkon való navigálást.
A cookie-k nem alkalmasak programok futtatására vagy vírusoknak az Ön számítógépre juttatására.A cookie-kat csak azok a webkiszolgálók olvashatják, ahonnan származnak.
Nem osztjuk meg a cookie-kban tárolt információkat harmadik felekkel az Ön kifejezett engedélye nélkül.
Ön bármikor megtekintheti a weboldalunkat cookie-k nélkül.A webböngészőket gyakran úgy konfigurálják, hogy cookie-kat fogadjanak el.Ahhoz, hogy az Ön webböngészője ne fogadjon cookie-kat (1) kikapcsolhatja a cookie-k használatát a weboldalunkra a cookie-rétegen keresztül történő elérésekor, vagy (2) kikapcsolhatja a cookie-kat a webböngészője beállításain keresztül.A webböngésző súgó funkciói segítségével megtudhatja, hogy miként tilthatja le és/vagy törölheti a cookie-kat a webböngészőjében.Kérjük, vegye figyelembe, hogy a cookie-k letiltása/törlése miatt előfordulhat, hogy a weboldalunkon egyes funkciók nem fognak működni.A weboldalunkon található egyes funkciókhoz szükséges cookie-kat alább találhatja.Emellett a cookie-k letiltása/törlése csak az adott webböngésző beállításait érinti.A cookie-k letiltását/törlését ennek megfelelően a többi webböngészőben is el kell végezni.
Az egyes funkciókhoz használt cookie-k a személyekre való utalás nélkül:
Egyes felhasználói preferenciákat tároló cookie-k (pl. keresési és nyelvi beállítások)A video- vagy audiotartalom hibátlan lejátszását biztosító információkat tároló cookie-kAz egyes felhasználói bejegyzéseket ideiglenesen tároló cookie-k (pl. a bevásárló kosár vagy online űrlap tartalma)
Az egyes funkciókra használt cookie-k a személyekre való utalás nélkül:
A felhasználóink azonosítását és hitelesítését szolgáló cookie-k
Az adatok kezelését az Ön hozzájárulása teszi lehetővé (2016/679/EU rendelet 6.cikk (1) bekezdés a) pontja).Ezeket az adatokat addig tároljuk, amíg az adott cookie le nem jár vagy Ön nem törli.
A cookie-k segítségével továbbiakban kezelt személyes adatokat ennek a tájékoztatónak a vonatkozó szakaszai ismertetik.

Az adattovábbítás esetei
Weboldalunk működtetése érdekében számos szolgáltatóval dolgozunk együtt. Ezeket a szolgáltatókat gondosan választottuk ki, valamint az Ön adatai biztonsága érdekében adatvédelmi megállapodást kötöttünk minden egyes szolgáltatóval.
Weboldalunk működtetése érdekében az alábbi szolgáltatókkal dolgozunk együtt:
Hoszting szolgáltatásokat végző szolgáltatókProgramozási szolgáltatásokat végző szolgáltatókÉrtékesítési és marketing szolgáltatásokat végző szolgáltatókForródrót szolgáltatásokat végző szolgáltatók
Csak akkor továbbítjuk az Ön adatait más fogadó feleknek, ha arra az Önnel kötött szerződés teljesítése érdekében szükség van, illetve ahol cégünk vagy a fogadó fél jogos érdekében áll az Ön adatainak közlése vagy Ön hozzájárult az adatok továbbításához. E fogadó felek közé tartoznak a szolgáltatók és más, cégcsoportunkba tartozó cégek is. Adatok továbbítására kerülhet sor más fogadó felek irányában is abban az esetben, ha erre jogi rendelkezések, közigazgatási vagy bírósági határozatok köteleznek minket.
Az adatok további fogadó felei az alábbiak:
Termékek kiszállításában/begyűjtésében részt vevő felekFizetésfeldolgozó szolgáltatókKintlevőségkezelő szolgáltatókEseményszervező szolgáltatókRegisztrációt kezelő szolgáltatók

Adatvédelmi kérdésekben kapcsolattartója
Ha kérdése van az adatvédelem vagy jogai gyakorlása vonatkozásában, akkor az alábbi elérhetőségeken közvetlenül kapcsolatba léphet cégünk adatvédelmi felelősével:


Acsalag Trade Kft
N 26595221-2-41

1037 Budapest, Bokor utca 23-25


This site uses cookies to optimize the efficient provision of services in accordance with the terms of use of cookies.

Ez az oldal cookie-kat használ, hogy optimalizálja a hatékony szolgáltatásnyújtást a cookie-k használatának szabályai szerint.

Copyright © 2019 Acsalag Trade

All Rights Reserved.